Désormais, cela se passe ici :

ART4CONTEXT

Vous trouverez nos éditions au stand n°10

à la Mairie de Morlaix, salle des conférences.

événement du 7 au 13 février à Quimper

création sonore - vidéo - performances - rencontre publique 

pour en savoir +  cliquez ici  svp

en partenariat avec les structures de la Ville de Quimper suivantes :

. le Conservatoire de musiques et d'art dramatique

. le Théâtre de Cornouaille scène nationale

. l'Ecole supérieure d'art

. Les Polarités pôle départemental musiques actuelles.

>>> dans le cadre du Pôle Max Jacob avec le soutien de la Ville de Quimper.

Entretien réalisé le 12 novembre 2010 à Rennes 

à l'occasion de l'exposition OUTSIDERS à la Galerie du Centre Culturel Colombier

du 19 novembre au 24 décembre 2010.

VERNISSAGE le jeudi 18 novembre à 19h.

ECOUTER L'ENTRETIEN

dans l'espace d'exposition ou sur internet

Edition 31 - Entretien d'artistes #13 : David Renault + Mathieu Tremblin (durée : 2 h 45 min. 51 sec.)

 !!! le double CD audio 10 pistes de l'entretien sera publié en décembre !!!

Nous avons le plaisir de vous annoncer la publication du CD AUDIO

We have the pleasure to inform you that the CD Les Climats is OUT now.

Les Climats / part I : Jean-Marc SAVIC (Nantes).

CD AUDIO 1 piste (durée : 28 min. 25 sec.)

CD 1 track (duration : 28 min. 25 sec.)

)) ) MySpace ECOUTER / LISTEN

PRIX DE VENTE : 8 € (+ 5 € frais d'envoi)

à l'ordre de : Association Espace Digital Sporadique

47 rue du coteau de Kermabeuzen - F/29000 Quimper

Ecoute gratuite sur MySpace / Free listening on MySpace

PROJECTIONS DE FILMS D'ARTISTES
mardi 28 avril 2009 

au Centre d'art contemporain Le Quartier et au Cinéma Le Chapeau Rouge

En association avec le Centre d'art contemporain Le Quartier et l'association Gros Plan, nous présentons trois vidéos d'artistes plasticiens contemporains (Bettina Hutschek, Jean-Marc Savic, eDS collectif), ainsi que le dernier film de Matthew Barney, Drawing Restraint 9, projeté au Cinéma Le Chapeau Rouge.

Si ces artistes ont en commun d'emprunter aux codes du langage cinématographique pour créer du récit, nous les avons également choisis pour leur généreux et beau souci de manipuler le spectateur. Manipulation assumée dans une finalité de partage d'une expérience visuelle et sonore et non dans un but de rendement émotionnel. Au spectateur d'accepter de recevoir et expérimenter ces oeuvres issues d'imaginaires non totalement régulés par l'intellect.

" La rencontre avec une oeuvre d'art est une longue gestation. Le fait qu'une création ne soit pas tenue de s'expliquer immédiatement, qu'elle puisse rester longtemps à l'état latent avant de se révéler, est à mes yeux une très bonne chose. " Matthew Barney

Eric Le Vergé & Didier Thibault, février 2009. 

Présentation par Eric Le Vergé & Didier Thibault (et la présence de l'artiste Jean-Marc Savic)

Vidéo 1 : création non filmique d'eDS collectif dont la base narrative est une improvisation sonore réalisée dans un silo à grains désaffecté. Il s'agit d'une successsion de photographies montées et aux temporalités différentes. Ni diaporama, ni film d'animation, mais plus exactement un diaporama monté sonore.  [silo:], diaporama monté sonore du collectif eDS.

Durée : 8 min. - (c) eDS collectif 2006 / DVD - Production : Site d'expérimentation artistique Le Village, Bazouges-la-Pérouse (35).

Comme un scénario, l'improvisation sonore réalisée in situ dans un silo à grains désaffecté a été déterminante pour la construction de ce diaporama. A partir d'un répertoire photographique de personnages inter-hybrides mis en situations (chaque image générant d'emblée des amorces de récits), nous interrogeons par les potentialités du montage cinéma la temporalité de l'image fixe et les problématiques spatiotemporelles de la narration.

Vidéo 2 : dans le film de Bettina Hutschek, le récit est formulé par l'articulation entre la voix-off de l'artiste et des images d'archives ou des notes filmiques dans un glissement sémantique où le réel bascule dans la fiction et la narration crée du mythe.
 Paolina's song, film vidéo de Bettina Hutschek.

Durée : 8 min. 30 sec. - (c) Bettina Hutschek 2005 / DVD - Production : auto. 
Avec l'aimable autorisation de la Galerie ACDC, Bordeaux.

Pause 2 : échange avec les spectateurs.
 

 Vidéo 3 : à l'inverse du film précédent, Jean-Marc Savic part du mythe du Diane chasseresse pour poser la question fondamentale de la frontière entre le récit et le vécu du mythe.
 Dans l'ombre de Diane (Le cerf, attente de l'animal hésitant), film vidéo de Jean-Marc Savic.

Durée : 6 min. 35 sec. - (c) Jean-Marc Savic 2007 / DVD - Production : auto.

Film court qui traverse le territoire de la chasse, comme espace de rapport au sol, à l’origine,  à soi.

Les figures du film apparaissent dans une clairière.

Elles sont engagées dans des actions de représentation, d’attente, d’ennui, de course, et chutent arme à la main, à l’issue d’une sorte de rituel de prédation tourné vers l’invisible, vers une sorte d’animal mythologique enfoui en nous …

C’est aussi une référence directe à la figure mythique de Diane chasseresse punissant la figure mâle de la tentation de s’unir à l’autre, d’approcher la femelle.

Diane porte les questions centrales de la frontière perméable entre l’humanitas et la cruélitas, celles du désir et du rêve secret de tout être de se métamorphoser et de se dissoudre en l’autre...

Pause 3 : échange avec les spectateurs

en présence de Jean-Marc Savic.

+ collation offerte par le Quartier.

>>>
20 h 00 Cinéma le Chapeau Rouge 

 DRAWING RESTRAINT 9

Matthew Barney

 A bord d’un baleinier japonais dans la baie de Nagasaki, une énigmatique sculpture de vaseline est tenue par des barrières pour en préserver la forme. Deux occidentaux sont accueillis à bord du navire, sont traités avec le plus grand soin, revêtus d’habits de fourrure inspirés des tenues de mariage de la tradition Shinto. Le vaisseau est pris dans un orage. Dans l’agitation, la sculpture perd sa forme et la vaseline se répand...

 Le film fait partie d’un ensemble de 9 pièces (Drawing Restraint 1 à 9) présentée pour la première fois dans son intégralité en juin 2005, au Musée d’art contemporain du 21e siècle de Kanazawa : il regroupe des sculptures, des dessins, des photographies et des installations vidéo.

 USA – 2005 – 145 min – Art – Color – Japanese-English-Icelandic.

 Written and Directed By Matthew Barney.

Produced by Barbara Gladstone and Matthew Barney.

Director of Photography : Peter Strietmann.

Music composed by Björk.

 Casting : Björk, Matthew Barney, Mayumi Miyata , Shiro Nomura ...

Associate Producer : Mike Bellon
- Production Design : Matthew D. Ryle

Special Make-Up And Effects : Gabe Bartalos
- Lighting Design : Chris Winget

Visual Effects Supervisor : Matthew Wallin, Mantron Corporation

Post Production Supervisor : Christopher Seguine
- Sound Design : Dave Paterson